En las próximas fiestas de Agosto ( hemos pensado en algún “momentico” especial del día del chupinazo) entregaremos el Avetoro de oro a título póstumo a Eduardo Traguany Ortiz, en la peña de los Tetos.

Así, desde la Asociación mostramos nuestro agradecimiento por su participación y compromiso en la recuperación de nuestro enclave natural “ Laguna Dos Reinos”. Siempre estaba dispuesto a echarnos una mano en lo que fuera.

Reconocer también su larga trayectoria de compromiso con Figarol. Sus años como presidente del Concejo, participando de actividades deportivas como presidente del Club de fútbol, actividades culturales……… Los 21 años de hermanamiento con Malaussanne le deben mucho, como así se lo demostraron en la localidad hermana el 23 de Junio en un sentido homenaje con palabras de cariño y un olivo en su memoria.

Tuvo una implicación hasta el final con su pueblo y luchó por él.

Hasta siempre Jabato.

22 de Agosto de 2018, entrega del avetoro de oro 2018 a Eduardo Traguany Ortiz “jabato”.